Carol Ann Duffy | Δύο αντιπολεμικά ποιήματα - Μετάφραση: Αντώνης Mπαλασόπουλος

0_HPbRwuoHEZ-plC7T
ΜΕΓΑΛΑ ΓΙΑΤΙ*Τι έσπρωχνε πάνω στο βουνό ο Σίσυφος;Δε θα τo 'λεγα βράχο.Θα ορκιστείς επισήμως στη Βίβλο;Σε βιβλίο δε μπορώ να ορκιστώ.Με ποιο πιόνι πήρες το κάστρο;Πύργο δε ρισκάρω να χάσω.Πότε σου έδωσε ημερομηνία ο Πρόεδρος;Τον Μπαράκ εγώ δεν εμπλέκ...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
  103 Hits
  0 Σχόλια

«7 + 1 διηγήματα για τον Ιανουάριο του 2023 στο Culture Book»

__Munch_Melancholy_189_20230119-175308_1
Περί απώλειας   Υποδεχόμαστε το νέο έτος με «7+1 διηγήματα» για την απώλεια, ως αναπόφευκτο πέρασμα σε επόμενη συνθήκη, ως παράμετρο αποδοχής της φθαρτής και αναλώσιμης υπόστασης, ως μοχλό επαναπροσδιορισμού του τρόπου με τον οποίο προσεγγί...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
  1079 Hits
  0 Σχόλια

«7 + 1 Ποιήματα για τον Ιανουάριο του 2023 στο Culture Book»

1_picasso_the_blue_room_paintin_20230113-125541_1
Όχι μια δέσμη από τριαντάφυλλα αλλά μια δέσμη από ελληνικά ποιήματα σημερινά γραμμένα στη γλώσσα μας την οποία επιχειρούν να κοσμήσουν.Τρεις ποιήτριες και πέντε ποιητές που βαδίζουν με τις λέξεις τους στο παρόν της ελληνικής επικράτειας καθένας με το...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
  610 Hits
  0 Σχόλια

Παναγιώτης Χατζημωυσιάδης - Πόση ποίηση χωρεί εκτός ποιήσεως;

maketa-teliki
Ζηλεύω τους αληθινούς καλλιτέχνες, όσους δεν κάνουν την τέχνη τους παράσημο, σκουπόξυλο, σοφίτα ή βραβείο, αλλά ανοιχτή πληγή, τρίτο τσίπουρο σε λαϊκό καφενείο, σχήμα αποσιώπησης στην άκρη των χειλιών. Γνώρισα κάποτε έναν που πρόβαρε στη δουλειά τους...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
  287 Hits
  0 Σχόλια

Αγγελική Κουντουράκη - Δύο ποιήματα

23ce0e3ab40b1e43f8b2b5728ff915cb
ΧρόνοςΘέλω χρόνο να σε συγχωρήσωΚαθισμένοι στο παγκάκι του νεκροταφείουπίνουμε πρωινό καφέΡαντίζουμε κρασί τους νεκρούς Αφήνουμε άφιλτρα τσιγάρα αντί για άνθηΕπιλέγουμε την ισορροπία στις αρένες που χάσκουν κάτω από τα πόδια μαςΚαι όταν κουραζόμαστε ...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
  433 Hits
  0 Σχόλια

ΛΕΞΗTANIL ΤΕΥΧΟΣ 105 (ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2022)

tanil__52022-1-page-001
ΛΕΞΗTANIL ΤΕΥΧΟΣ 105 (ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2022)
  467 Hits
  0 Σχόλια

Γεωργία Γιώτα - Περιτύλιγμα

e6343155c72ef0624b1ecc69594e8a9_20230109-194637_1
ΠεριτύλιγμαΟλόχρυσο και γιορτινό το περιτύλιγμαΜε κάτι λουλουδάκια κατακόκκινα πάνω σε μίσχους λεπτεπίλεπτουςΠρομήνυε του δώρου την αξία την ανάλογηκαι έκανε την καρδιά να ριγά σε κάθε του θόρυβοκάθε που γίνονταν προσπάθεια αποκάλυψηςΑνατρίχιαζα με τ...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Ετικέτες:
  140 Hits
  0 Σχόλια

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΙΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΡΑΧΕΙΑ ΛΙΣΤΑ ΠΟΙΗΣΗΣ ΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΒΡΑΒΕΙΩΝ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ 2021

20221231-091430
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΙΗΣΕΩΣΓΙΑ ΤΗ ΒΡΑΧΕΙΑ ΛΙΣΤΑ ΠΟΙΗΣΗΣ ΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΒΡΑΒΕΙΩΝ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ 2021Προς την αξιότιμη Υπουργό Πολιτισμού κ. Λίνα Μενδώνη Προς τον αξιότιμο Υφυπουργό Πολιτισμού κ. Νικόλα Γιατρομανωλάκη Το Γραφείον Ποιήσεως ως μια δομ...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
  257 Hits
  0 Σχόλια

Κωνσταντίνος Χ. Λουκόπουλος - Δύο ποιήματα

Kostas-Balafas-1920-201_20221226-085238_1
ΣΗΜΑΤΑΕλευσίναΓεμίζει η ζωή με σήματακι από την εποχή του ελέγχου της λειτουργίαςβρίσκομαι στην αυτοματοποίηση των λειτουργιώνέπειτα ακούγεται το ξύλινο κάρο του Αναγνώστουδύο χρόνια μόλις πριν να φύγω για σπουδέςμυρίζει πηγμένο το λεμόνι στις λεμονι...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
  210 Hits
  0 Σχόλια

Το Γραφείον Ποιήσεως το Culture Book και η Greek Library of London σας εύχονται καλές γιορτές με υγεία!

1112_20221224-060850_1
  61 Hits
  0 Σχόλια

«7 + 1 Ποιήματα για τον Δεκέμβριο του 2022 στο Culture Book»

Composition-VII-191_20221222-054723_1
Η ποίηση περιγράφει τον μύθο της ύπαρξης των ανθρώπων με τα όσα η γλώσσα της επιτρέπει, με τα όσα οι τρόποι της έκφρασης την δομούν ως δημιουργία.Η ποιητική αφήγηση όπως προτείνεται στο δεύτερο μισό του 20ου αιώνα από τους ποιητές και ποιήτριες που σ...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
  399 Hits
  0 Σχόλια

Χρήστος Κατρούτσος - Δύο ποιήματα

FB_IMG_167098707643_20221219-112711_1
Το ΧτένισμαΔεν λογαριάζει της ψυχής πανιάΕίχε δικό της ρεύμαΗ προσταγή του μην κοπάσειΗ πλώρη του ακονισμένη για τα κύματαΚαι πρύμνη βερνικωμένη με το αίμα τουςΓια τη βεβαίωσηΠώς όποιο κύμα στον Αχέροντα καθεύδειΜήτε στον άνεμο πιστεύει Μα βλέπετε κι...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
  169 Hits
  0 Σχόλια

Νίκη Καλαβρέζου - Τρία ποιήματα

Robert-Doisneau-122-Rue-de-Provence-Paris-1952.---
ΚοιμητήριοΕίναι οι ήχοι από πουλιά χνουδωτά και μυστήρια, Που κάνουν τις κόρες των ματιών μου να γυαλίζουν διάπλατα,Και οι υψηλές νότες του αγιοκλήματος, Που κάνουν τα πόδια μου να χτυπούν με ρυθμό το νυχτιάτικο χώμα,Και να τρέχουν πάντα στη λάθος κα...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Ετικέτες:
  231 Hits
  0 Σχόλια

«7 + 1 διηγήματα για τον Δεκέμβριο του 2022 στο Culture Book»

noir-_20221211-153728_1
Αστυνομικά διηγήματα από συγγραφείς που δεν γράφουν αστυνομικάΤο αστυνομικό είναι δύσκολο είδος. Έχει τα μυστικά και τις παγίδες του. Ένα από τα πιο μεγάλα προβλήματα που έχει να αντιμετωπίσει κάποιος που θέλει να γράψει αστυνομικό είναι ότι συχνά το...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
  614 Hits
  0 Σχόλια

Αγγελική Πεχλιβάνη - Τρία ποιήματα

1Colette-1873-1854
Όνειρο 5 (contre-jour)Σου γράφω σε επιστολικό χαρτί τουάλ λευκό, μεγέθους Α4. Σου γράφω έχοντας κόντρα τον ήλιο. Αν το χαρτί πιάσει φωτιά μην το αποδώσεις στις λεξούλες αλλά στο φυσικό φαινόμενο – νομίζω λέγεται σύγκλιση δέσμης του φωτός ή κάτι τέτοι...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
  316 Hits
  0 Σχόλια

Κωνσταντίνα Παναγιωτοπούλου - Κόκκινο

IMG-7e31a9afbece5fa1f937f8dee9b8b291-V
ΚόκκινοΣου χάρισε ένα ζευγάρι γόβες Κόκκινες Δεν τις φόρεσες πότε εκτός σπιτιού Θα σε περνούσαν για καμιά ηθικής αμφιβόλου Εσύ που έπρεπε να πλένεις κάθε μήνα Το κόκκινο από τα ρούχα σου Να κρύβεις τα μάγουλα όταν χαιρόσουνΠοτέ σου να μην βάψεις τα χ...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
  283 Hits
  0 Σχόλια

Ιωάννης Ξέστερνος - Οικογένεια ταμαριδοειδών

Sifnos-Greece-photograph-1978-197_20221206-090714_1
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΑΜΑΡΙΔΟΕΙΔΩΝΜαΐστρος φυσάει στο ξερό κυκλαδονήσι. Κυματίζει στην άμμο το αλάτι της καλοκαιρινής ραστώνης. Στο κάδρο μόνο ασθενικά Αλμυρίκια δίχως φάροκάκτοι στην έρημο.Βαθύ φθινόπωρο.Χρόνια έχουν να θαυμάσουν στιβαρό Πλατάνι με τη πλούσια...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
  264 Hits
  0 Σχόλια

Μαρία Κύρου - Υπομονή

Common_Kingfisher_I_IMG_802_20221202-060242_1
...Νωρίς το πρωί, θύμησες έφερε στο νου μου μια υπομονή σ' ένα παλιό μπαλκόνι. Μαζί της ήρθανε φωνές από πλατάγιασμα φτερών, οίστρος που κοκκινίζει ντροπαλά μάγουλα ερωδιών και μια αλκυόνα που ισορροπεί πάνω σε φαγωμένο ξύλινο δοκάρι. Τα δίχρωμα άνθη...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Ετικέτες:
  282 Hits
  0 Σχόλια

Αριάδνη Καλοκύρη - Λίγο μετά

KalokyriAriadn_20221129-151412_1
Λίγο μετάΟι δρόμοι τριγύρωεπικλινείς και ασταθείς, αποθαρρύνουντο παιχνίδι της εξερεύνησης.Ερειπωμένες κατοικίεςσκορπισμένες στα βράχιαμε ανθισμένους τοίχους και έναστρες οροφές.Τα άδεια παράθυρακοιτάνε τον κάμποστο βάθος, ανατέλλει η θάλασσα.Το μονο...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
  136 Hits
  0 Σχόλια

VIDEOS - Sunday 4 September 2022

pwpf-5---NEW-2509-poster-FULL-LOGO
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 202209.00 // Αρχαία ΟλυμπίαΤαξίδι στην Αρχαία ΟλυμπίαΞενάγηση στον αρχαιολογικό χώροΕπίσκεψη στο ψηφιακό Μουσείο 1821 – ΚρέστεναΓεύμα συμμετεχόντων6ος Κύκλος Ποιητικών ΑναγνώσεωνSUNDAY 4 SEPTEMBER 202209.00-20.00 // Ancient Olym...
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
  78 Hits
  0 Σχόλια

Υποστηρικτές

Για να λαμβάνετε ενημέρωσεις, για όλες τις δράσεις του Culture Book, εγγραφείτε στο newsletter μας

Please enable the javascript to submit this form


© 2015 - 2020 Γραφείον Ποιήσεως. All Rights Reserved