Ποίηση

Το ποίημα της εβδομάδας που θα ξεχωρίζει θα παρουσιάζεται στην ενότητα.

Κωνσταντῖνος Κ. Χατούπης - ​Ἄδειες μνῆμες

s29_xegiristo-768x480

Ἄδειες μνῆμες

Γιὰ τοὺς νεκρούς μας
ἐμεῖς οἱ ζωντανοὶ
εἴμαστε σὰν τοὺς πεθαμένους·
μέσα στὴ μνήμη τους
οὔτ' ἕνας ἦχος τῆς ζωῆς μας
δὲν δονεῖται, οὔτ' ἕνα ἄγγιγμά μας,
μία δική μας μυρωδιὰ δὲν νιώθεται.

Γιὰ ἐμᾶς τοὺς ζωντανοὺς
κι ὄχι γιὰ τοὺς νεκρούς μας
ἐμεῖς οἱ ζωντανοὶ θρηνοῦμε,
γιατί στὴ σιωπηλὴ ἀνυπαρξία τους
δὲν ἔχει χῶρο γιὰ ἐμᾶς
ποὺ μιὰ στιγμὴ πιστέψαμε,
πὼς θάμασταν, γιὰ λίγο ἀκόμα, ζωντανοί.
Mary Oliver/Μόλυβδος - Μετάφραση: Μαρία Τραϊφόρου
«7 + 1 Ποιήματα για τον Μάιο του 2022 στο Culture ...
 

ΣΧΟΛΙΑ

Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια. Γίνετε ο πρώτος που θα υποβάλει ένα σχόλιο
Guest
Παρασκευή, 02 Δεκεμβρίου 2022

Captcha Image

Υποστηρικτές

Για να λαμβάνετε ενημέρωσεις, για όλες τις δράσεις του Culture Book, εγγραφείτε στο newsletter μας

Please enable the javascript to submit this form


© 2015 - 2020 Γραφείον Ποιήσεως. All Rights Reserved