Με την τέταρτη κατά σειρά και καλαίσθητη εκδοτικά, δίγλωσση (μεταφρασμένη στα γαλλικά από τη Μελίτα Τόκα-Καραχάλιου) ποιητική συλλογή Αποδημητικά όνειρα, ο Ανδρέας Καρακόκκινος συμπληρώνει τους βασικούς άξονες της θεματικής του με κατακτημένους εκφρα...

 […]κι αφήνουμε δειλά-δειλά να δραπετεύουντα όνειρα που ζωγραφίζαμε στους τοίχουςμε την ορμή της νιότηςκι εκείνα τα παλιά συνθήματατότε που ανάβαμε με το πάθος της φωνήςτους λύχνους της επανάστασής μας.ΜΝΗΜΕΣ (σελ. 18)   Η ποιητική συλ...

AΝΔΡΕΑΣ ΚΑΡΑΚΟΚΚΙΝΟΣANDREAS KARAKOKKINOS«Αποδημητικά Όνειρα»REVES MIGRANTSΜετάφραση: ΜΕΛΙΤΑ ΤΟΚΑ-ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΥTRADUCTION: MELITA TOKA-KARACHALIOUΕκδόσεις ΓΕΡΜΑΝΟΣ/2022ΠΕΡΙΔΕΡΑΙΟΚαθότανε στ' ακριανό τραπέζισαν λυπημένη σταγόνα άνοιξης καρφωμένη στην ώχρα...

Ο τόπος των ποιητών είναι η πατρίδα της γραφής τους. Εσάς πώς επηρέασε τη γραφή σας ο τόπος σας;Γεννήθηκα σε χώματα νησιωτικά, ανάμεσα σε λεμονανθούς και το γαλάζιο πέλαγο που τύλιγε τη γη μας. Τη γη μας που από τότε που θυμάμαι το κόσμο, μικρό παιδά...

ΣΚΙΕΣΗ σκιά του φθινοπώρουαπλωμένη στη τσιμεντένια αυλήτης θλίψης χωρίς δάκρυχωρίς αποχαιρετισμούςσαν ακαριαία αποδοχήτου τέλουςκαι σαν χελιδόνιέτοιμο να πετάξειστην αγκαλιά του αυριανού ονείρου*ΝΙΦΑΔΕΣΛευκές νιφάδεςχορεύουντο τανγκό του χιονιούλικνί...

Το "Γραφείον Ποιήσεως" συνεχίζει την παρουσίαση των Ελλήνων και ξένων ποιητών και ποιητριών στην εφημερίδα "Πελοπόννησος". Στο φύλλο της Κυριακής 25.10.20 παρουσιάζεται το ποιητικό πορτρέτο του Ανδρέα Καρακόκκινου!Επιμέλεια σελίδας Αντώνης Δ. Σκιαθάς...

Έχει ιδιαίτερα χαρακτηριστικά η θέση του ποιητή στην κοινωνία;Ο ποιητής έχοντας την ευαισθησία να συλλαμβάνει τα μηνύματα της εποχής του, όποια και να είναι αυτή η εποχή, τα μετατρέπει σε λέξεις -στίχους και τα ξαναστέλνει πίσω στη κοινωνία σε μια πρ...