Ροή νέων ειδήσεων
16 Οκτωβρίου 2021
Ποιητικά Πορτρέτα
4 ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΙΗΤΙΚΑ ΠΟΡΤΡΕΤΑ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΟΙΗΣΕΩΣ
Η ποίηση, οι ποιητές, τα ποιήματα υμνούν τη γλώσσα, τις λέξεις, τον μύθο και τη διαδρομή τους στον χρόνο. Από την εποχή του Ομήρου έως και σήμερα, περιγράφουν τον βίο των ανθρώπων με κώδικες που ορίζουν τα μικρά και τα μεγάλα της ύπαρξης τους, τα μικρά και τα μεγάλα με τα οποία δονείται η καθημερινότητα των σύγχρονων ανθρώπων. Η δράση των ποι...
Σπύρος Αραβανής
Το "Γραφείον Ποιήσεως" συνεχίζει την παρουσίαση των Ελλήνων και ξένων ποιητών και ποιητριών στην εφημερίδα "Πελοπόννησος". Στο φύλλο του Σαββάτου 26.12.20 παρουσιάζεται το ποιητικό πορτρέτο του Σπύρου Αραβανή!Επιμέλεια σελίδας Αντώνης Δ. Σκιαθάς.Γραφείον Ποιήσεως Ενότητα: "Ποιητικά Πορτρέτα"
Γιώργος Γάββαρης
Το "Γραφείον Ποιήσεως" συνεχίζει την παρουσίαση των Ελλήνων και ξένων ποιητών και ποιητριών στην εφημερίδα "Πελοπόννησος". Στο φύλλο της Κυριακής 20.12.20 παρουσιάζεται το ποιητικό πορτρέτο του Γιώργου Γάββαρη!Επιμέλεια σελίδας Αντώνης Δ. Σκιαθάς.Γραφείον Ποιήσεως Ενότητα: "Ποιητικά Πορτρέτα"
Γιώργος Σύρρος
Το "Γραφείον Ποιήσεως" συνεχίζει την παρουσίαση των Ελλήνων και ξένων ποιητών και ποιητριών στην εφημερίδα "Πελοπόννησος". Στο φύλλο της Κυριακής 06.12.20 παρουσιάζεται το ποιητικό πορτρέτο του Γιώργου Σύρρου!Επιμέλεια σελίδας Αντώνης Δ. Σκιαθάς.Γραφείον Ποιήσεως Ενότητα: "Ποιητικά Πορτρέτα"
Ειρήνη Βακαλοπούλου
Το "Γραφείον Ποιήσεως" συνεχίζει την παρουσίαση των Ελλήνων και ξένων ποιητών και ποιητριών στην εφημερίδα "Πελοπόννησος". Στο φύλλο της Κυριακής 06.12.20 παρουσιάζεται το ποιητικό πορτρέτο της Ειρήνης Βακαλοπούλου!Επιμέλεια σελίδας Αντώνης Δ. Σκιαθάς.Γραφείον Ποιήσεως Ενότητα: "Ποιητικά Πορτρέτα"
Πεζογραφικά Πορτρέτα
Μάνος Κοντολέων
Το "Γραφείο Πεζογραφίας" συνεχίζει την παρουσίαση Ελλήνων και Ελληνίδων πεζογράφων στην εφημερίδα "Πελοπόννησος". Στο φύλλο της Κυριακής 10.10.2021 παρουσιάζεται το πεζογραφικό πορτρέτο του Μάνου Κοντολέων.Επιμέλεια σελίδας Αντώνης Δ. Σκιαθάς, Τριαντάφυλλος Η. ΚωτόπουλοςΓραφείο Πεζογραφίας Ενότητα: "Πεζογραφικά Πορτρέτα"
Γιώργος Γκόζης
Το "Γραφείο Πεζογραφίας" συνεχίζει την παρουσίαση Ελλήνων και Ελληνίδων πεζογράφων στην εφημερίδα "Πελοπόννησος". Στο φύλλο της Κυριακής 03.10.2021 παρουσιάζεται το πεζογραφικό πορτρέτο του Γιώργου Γκόζη.Επιμέλεια σελίδας Αντώνης Δ. Σκιαθάς, Τριαντάφυλλος Η. ΚωτόπουλοςΓραφείο Πεζογραφίας Ενότητα: "Πεζογραφικά Πορτρέτα"
Φίλιππος Δρακονταειδής
Το "Γραφείο Πεζογραφίας" συνεχίζει την παρουσίαση Ελλήνων και Ελληνίδων πεζογράφων στην εφημερίδα "Πελοπόννησος". Στο φύλλο της Κυριακής 26.09.2021 παρουσιάζεται το πεζογραφικό πορτρέτο του Φίλιππου Δρακονταειδή.Επιμέλεια σελίδας Αντώνης Δ. Σκιαθάς, Τριαντάφυλλος Η. ΚωτόπουλοςΓραφείο Πεζογραφίας Ενότητα: "Πεζογραφικά Πορτρέτα"
Φανή Κεχαγιά
Το "Γραφείο Πεζογραφίας" συνεχίζει την παρουσίαση Ελλήνων και Ελληνίδων πεζογράφων στην εφημερίδα "Πελοπόννησος". Στο φύλλο της Κυριακής 19.09.2021 παρουσιάζεται το πεζογραφικό πορτρέτο της Φανής Κεχαγιά.Επιμέλεια σελίδας Αντώνης Δ. Σκιαθάς, Τριαντάφυλλος Η. ΚωτόπουλοςΓραφείο Πεζογραφίας Ενότητα: "Πεζογραφικά Πορτρέτα"
Γιάννης Ατζακάς
Το "Γραφείο Πεζογραφίας" συνεχίζει την παρουσίαση Ελλήνων και Ελληνίδων πεζογράφων στην εφημερίδα "Πελοπόννησος". Στο φύλλο της Κυριακής 12.09.2021 παρουσιάζεται το πεζογραφικό πορτρέτο του Γιάννη Ατζακά.Επιμέλεια σελίδας Αντώνης Δ. Σκιαθάς, Τριαντάφυλλος Η. ΚωτόπουλοςΓραφείο Πεζογραφίας Ενότητα: "Πεζογραφικά Πορτρέτα"
Ο Τόπος των Ποιητών
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΟΙΗΣΕΩΣ
27 Σεπτεμβρίου 2021
Ο τόπος των ποιητών είναι η πατρίδα της γραφής τους. Εσάς πώς επηρέασε τη γραφή σας ο τόπος σας;Κάθε...
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΟΙΗΣΕΩΣ
21 Σεπτεμβρίου 2021
Ο τόπος των ποιητών είναι η πατρίδα της γραφής τους. Εσάς πώς επηρέασε τη γραφή σας ο τόπος σας;Ο λό...
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΟΙΗΣΕΩΣ
14 Σεπτεμβρίου 2021
Ο τόπος των ποιητών είναι η πατρίδα της γραφής τους. Εσάς πώς επηρέασε τη γραφή σας ο τόπος σας;Την ...
Ο Τόπος των Πεζογράφων
CULTURE BOOK
26 Απριλίου 2021
Τη στιγμή ακριβώς που ξεκινάει η ανάγνωση ενός λογοτεχνικού έργου, από την πρώτη παράγραφο, την πρώτ...
CULTURE BOOK
21 Απριλίου 2021
Τόπος είναι η Πρέβεζα, εκεί όπου δεν αυτοκτόνησε ο Κ. Γ. ΚαρυωτάκηςΣτον τόπο μας τα βιογραφικά των α...
CULTURE BOOK
17 Απριλίου 2021
«Volver» λεγόταν εκείνη η ταινία του Αλμοδοβάρ, στην οποία το φάντασμα της μάνας γύρισε πίσω και συγ...
Ποιητικά Πορτρέτα
Βραβεία Jean Moréas
Patras World Poetry Festival
Νέες κυκλοφορίες
Ο τόπος των ποιητών
Ποίηση
Νέοι Ποιητές
Τέχνες
Κριτικό σημείωμα της ταινίας “Prima che la note” - Του Σάββα Λαζαρίδη
Μια σφαίρα ίσως αποτελεί τη μοναδική λύση απέναντι στην ομιλία, στον αρθρωμένο λόγο, στη δύναμη της επιθυμίας. Το "ίσως" υπερτονισμένο, διότι αποτελεί ένα δυνατό ενδεχόμενο μόνο για αυτούς που πιστεύουν στη δύναμη της, μιας δύναμης εντελώς ανίσχυρης απέναντι στην δύναμη της μεταβίβασης, της αγάπης π...
Κριτικό σημείωμα για τα “Όνειρα Γλυκά” του Μάρκο Μπελόκιο - Του Σάββα Λαζαρίδη
Στις ταινίες υπάρχει μια τάση να ελκύεται ο θεατής από το πρωτότυπο, τις εξαιρετικές αλληγορίες και από μια ενδιαφέρουσα εξέλιξη-πλοκή. Η επιθυμία για αυτό που προσπαθεί να αποδράσει από το τετριμμένο μιας καθημερινότητας που εξαντλεί τον άνθρωπο μέσα στις δυτικότροπες κοινωνίες και βρίσκει θέση και...
Γεωργία Βεληβασάκη – Περί performance ποίησης (1-13)
Ολοκληρώνεται, έξι μήνες μετά, η σειρά των δεκατριών σύντομων άρθρων που αφορούν την επιτελεστική ή τελεστική ποίηση (performance poetry), ένα δια-πολύ-καλλιτεχνικό είδος ποίησης (inter-disciplinary poetry art) που προσβλέπει σε μια πολυεπίπεδη και πολυαισθητηριακή ποιητική εμπειρία.Ευχαριστώ θερμά ...
Γεωργία Βεληβασάκη – Περί performance ποίησης (13)
Πρόκειται για μια σειρά σύντομων άρθρων που αφορούν την performance poetry / επιτελεστική ποίηση, ένα δια-πολύ-καλλιτεχνικό είδος ποίησης (inter-disciplinary poetry art), που προσβλέπει σε μια πολυεπίπεδη και πολυαισθητηριακή ποιητική εμπειρία. Ευχαριστώ θερμά τον ποιητή Αντώνη Σκιαθά και τον ποιητή...
Γεωργία Βεληβασάκη – Περί performance ποίησης (12)
Πρόκειται για μια σειρά σύντομων άρθρων που αφορούν την performance poetry / επιτελεστική ποίηση, ένα δια-πολύ-καλλιτεχνικό είδος ποίησης (inter-disciplinary poetry art), που προσβλέπει σε μια πολυεπίπεδη και πολυαισθητηριακή ποιητική εμπειρία. Ευχαριστώ θερμά τον ποιητή Αντώνη Σκιαθά και τον ποιητή...
Κριτική - Παρουσίαση
Η ποίηση ως κοινωνία/Σοφία Λεβαντή, Διάβαση - Παρουσίαση από την Ευσταθία Δήμου
Η πρώτη ποιητική συλλογή της Σοφίας Λεβαντή θέτει εκ νέου και με άκρα ευθύτητα το ζήτημα και το ζητούμενο του όγκου της ποιητικής παραγωγής με την οποία ένας ποιητής επιλέγει, κάθε φορά, να παρουσιαστεί στο αναγνωστικό κοινό, να διαμορφώσει και να...
Η σκηνική διερεύνηση του εγώ στην ποίηση του Βασίλη Ρούβαλη - Κριτική του Δήμου Χλωπτσιούδη
Η τελευταία εκδοτική δουλειά του Βασίλη Ρούβαλη, «Όρμος» (.poema.., 2020) αποτελεί ένα ποιητικοθεατρικό υβρίδιο με ηδυσμένο λόγο. Η μεταμοντέρνα αυτή ραψωδία έρχεται σε μια εποχή αναζήτησης νέας φόρμας και υιοθέτησης υβριδικών μορφών. Η αντιποιητική ατμόσφαιρα...
Τρυφερή Μανία/Σημείωμα για την ποιητική εκλογή της Σοφίας Δευτερίγου «Εκ Βακχείας Μονογένεση» - Παρουσίαση από τον Απόστολο Θηβαίο
Αυτή είναιΗ ΚιβωτόςΤης ΑθωότηταςΣοφία ΔευτερίγουΒακχεία ονομάζεται η οργιαστική τελετή, το είδος της μανίας και της αφοσίωσης στο όνομα του Βάκχου που πυρπολεί τις καρδιές που πελαγοδρομούν μες στην ζωή και τις αγωνίες της. Στην χάρη το θεού Διόνυσου το πλήθος...
Μαρία Δαλαμήτρου, Αποθησαυρισμένα - Παρουσίαση από τον Κωνσταντίνο Καραγιαννόπουλο
Στην λογοτεχνία –και δη στην ποίηση- η γλώσσα δεν μεταφέρει, αλλά αποκρύπτει. Ψεύδεται. Παραμορφώνει κι αναμορφώνει. Κι όσο περισσότερο δοκιμάζεις τα όριά της, τόσο σιβυλλικά απροσάρμοστη γίνεται στα αναγκαία του νοήματος. Όποιος ακολουθήσει τη σαμβύκη, σαν στ...
«Πότε εισήλθε ο ξυλοκόπος στο δάσος»; Σχόλια στην ποιητική συλλογή της Ελευθερίας Θάνογλου Ο θάνατος των πτηνών - Παρουσίαση από τον Παναγιώτη Νικολαΐδη
Δύο περίπου χρόνια μετά την ώριμη συλλογή Αναπαράσταση (Πικραμένος 2019) η Ελευθερία Θάνογλου επιστρέφει με το τρίτο ποιητικό της βιβλίο που φέρει τον ανοιχτό και πολύσημο τίτλο Ο θάνατος των πτηνών. Το ανά χείρας βιβλίο αποτελείται από τρεις ενότητες στις οπο...
Μελέτες - Δοκίμια
"Γνώση στη λάμψη της αστραπής": Μια περιδιάβαση στην πρισματική ποίηση του Βασίλη Φαϊτά - Της Λαμπρινής Σιγιάννη
Στην Αειθαλή Μνήμη του Καθηγητή Θανάση Νάκα"Life is a matter of being born; but Art is a question of being alive"E. Ε. Cummings Ο Βασίλης Φαϊτάς (γεν. 1942) στη Θεσσαλονίκη, έχοντας εκδώσει έξι ποιητικές συλλογές την τελευταία δεκαετία, επανήλθε πρόσφατα με την τελευταία συγγρ...
O Du Bellay, ο Οδυσσέας και το σχήμα της επαναφοράς - Tου Θανάση Νάκα
Download PDF File Here Claude Monet/Ανθισμένος κήπος στο Saint-Andress Claude Monet /The Steps at Vetheuil 1881
Ο κόσμος μεγαλώνει αφαιρώντας - Nomadland - Της Έλσας Κορνέτη
Οικολογικοί πρόσφυγες, ψηφιακοί νομάδες, το ξεφλούδισμα της Γης, ένας τεχνολογικός θόρυβος και μια ακατάπαυστη φλυαρία που μετουσιώνεται σε φασαρία, μια φλύαρη, θορυβώδης εποχή που τόσο ακατάπαυστα όσο και επιφανειακά επικοινωνεί χωρίς να έχει τίποτα ουσιαστικό και βαθυστόχαστο να πει.«Για να κατανοήσεις τον κόσμο πρέπει να τον αφηγηθείς καλά» είχε...
Το πιο υπέροχο μάθημα ειλικρίνειας/Μικρό δοκίμιο για τη Νίκη της Σαμοθράκης - Της Έλσας Κορνέτη
Ηρωισμός για τον ποιητή των ποιητών Ράινερ Μαρία Ρίλκε είναι να λέει κανείς ναι στη ζωή στο σύνολό της – γνωρίζοντας ότι η ζωή είναι συχνά μια διαδικασία που πρέπει να υπερνικήσουμε, να υπερβούμε. Το σημαντικό για τον Ρίλκε είναι λοιπόν να μην αρνούμαστε τις δοκιμασίες και το συναπάντημα με τα φαντάσματά μας. Η ζωή δεν είναι διάρκεια, αλλά η προσπά...
Συνομιλούμε και παρουσιάζουμε ποιητές του εξωτερικού
Ataol Behramoğlu - Δύο ποιήματα - Μετάφραση: Lale Alatli
O Αταόλ Μπεχράμογλου γεννήθηκε στις 13 Απριλίου 1942, στην Κωνσταντινούπολη. Το 1966 αποφοίτησε από το Τμήμα Ρωσικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Πανεπιστημίου της Άγκυρας. Το 1962 έγινε μέλος του Εργατικού Κόμματος της Τουρκίας και συμμετείχε στις πρώτες προσπάθειες οργάνωσης της. Ήταν από τους ιδρυτ...
Ποιήματα του Attila F. Balázs - Μετάφραση: Μανώλης Αλυγιζάκης
Ο Attila F. Balázs γεννήθηκε στο Targu Mures της Τρανσυλβανίας (Ρουμανία) στις 15 Ιανουαρίου 1954. Μετά την αποφοίτησή του από το λύκειο, γράφτηκε στο Θεολογικό Κολλέγιο του Alba Iulia το 1973. Εγκατέλειψε το σχολείο το 1976 και ολοκλήρωσε ένα μάθημα κουκλοθέατρου στο Κρατικό Κουκλοθέατρο στο Targu ...
Pelin Batu - Οκτώ ποιήματα - Μετάφραση: Μανώλης Αλυγιζάκης
ΠΕΛΙΝ ΜΠΑΤΟΥ, συγγραφέας, ποιήτριαΛόγω της καριέρας του πατέρα της Ήναλ Μπατού σαν διπλωμάτη, η ποιήτρια πέρασε τα παιδικά της χρόνια σε πολλές ξένες χώρες όπως το Πακιστάν, την Κύπρος, την Τσεχία, τη Γαλλία και τις ΗΠΑ. Ολοκλήρωσε το λύκειο στο Marymount School στη Νέα Υόρκη και ακολούθησε εκπαίδευ...
Marosa di Giorgio - Πέντε ποιήματα
(ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΙΣΠΑΝΟΦΩΝΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ. Τον Οκτώβριο του 2019 στο Εργαστήρι Λογοτεχνικής Μετάφρασης του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, υπό τον συντονισμό μου, ξεκινήσαμε την μετάφραση Ισπανόφωνων ποιητών, με στόχο να γνωστοποιήσουμε σημαντικές φωνές, ανέκδοτες τις περισσότερες φορές στην Ελλάδα...
Piedad Bonnet - Έξι ποιήματα
(ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΙΣΠΑΝΟΦΩΝΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ. Τον Οκτώβριο του 2019 στο Εργαστήρι Λογοτεχνικής Μετάφρασης του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, υπό τον συντονισμό μου, ξεκινήσαμε την μετάφραση Ισπανόφωνων ποιητών, με στόχο να γνωστοποιήσουμε σημαντικές φωνές, ανέκδοτες τις περισσότερες φορές στην Ελλάδα...
-
![]()
GREEK LIBRARY OF LONDON
-
![]()
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΙΗΣΕΩΣ
-
![]()
7+1 Ποιήματα
-
![]()
ΚΡΙΤΙΚΗ - ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
-
![]()
Συνομιλούμε και παρουσιάζουμε ποιητές του εξωτερικού
Ειδήσεις
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΟΙΗΣΕΩΣ
16 Σεπτεμβρίου 2021
Ο Νίκος Δόικος ήταν έλληνας αρχιτέκτονας-πολεοδόμος και συγγραφέας .Γεννήθηκε στην Καστορι...
CULTURE BOOK
02 Σεπτεμβρίου 2021
Ο Μίκης (Μιχαήλ) Θεοδωράκης (Χίος, 29 Ιουλίου 1925 - 2 Σεπτεμβρίου 2021) ήταν Έλληνας συνθέτης, στιχ...
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΟΙΗΣΕΩΣ
24 Αυγούστου 2021
Ο Hirschman γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη από μια ρωσική εβραϊκή οικογένεια. Έλαβε πτυχίο από το Cit...
7+1 Ποιήματα
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΟΙΗΣΕΩΣ
22 Σεπτεμβρίου 2021
7 + 1 Ποιήματα για το Culture Book από επτά (7) και έναν (1) ποιήτριες και ποιητές που με δόκιμο τρό...
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΟΙΗΣΕΩΣ
28 Αυγούστου 2021
7 + 1 Ποιήματα για το Culture Book από επτά (7) και έναν (1) ποιήτριες και ποιητές που με δόκιμο τρό...
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΟΙΗΣΕΩΣ
21 Ιουλίου 2021
7 + 1 Ποιήματα για το Culture Book από επτά (7) και έναν (1) ποιήτριες και ποιητές που με δόκιμο τρό...
Ίχνη γραφής
CULTURE BOOK
03 Σεπτεμβρίου 2021
[…] Ενώ η ανθρώπινη ιστορία σέρνεται από τέσσερις ατμομηχανές: τη Φιλοσοφία, την Επιστήμη, την...
CULTURE BOOK
16 Ιουλίου 2021
ΖΩΗ ΚΑΡΕΛΛΗ (1901-16 ΙΟΥΛΙΟΥ 1998)Η ΟΔΥΝΟΜΕΝΗ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗΆνοιξη του 1938. Πρωί Κυριακής 10ης Απριλίου....
CULTURE BOOK
16 Ιουλίου 2021
Δε θα σου πω για τη Βερενίκη, πόλη άδικη, που στεφανώνει με τρίγλυφα, άβακες και μετόπες...
Μια ιστορία
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΟΙΗΣΕΩΣ
22 Σεπτεμβρίου 2021
Όταν άνοιξα την πόρτα του γραφείου του στο Πανεπιστήμιο του Ντέηβις τον Νοέμβρη του 1992, ο Γκάρυ Σν...
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΟΙΗΣΕΩΣ
18 Σεπτεμβρίου 2021
Ένας καφές με τον Νίκο ΚαρούζοΤον Νίκο Καρούζο τον γνώρισα και τον συναναστράφηκα λίγο. Μου έδειξε ε...
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΟΙΗΣΕΩΣ
01 Ιουνίου 2021
«Ένα ποτάμι πέρασε μέσα από το σπίτι Γιάννη και τα πήρε όλα: ποιήματα, βιβλία, ζωγραφιές. Αυτά όμως ...
Μεταφράσεις
Eugenio Montale/Ίσως ένα πρωϊνό καθώς θα περπατώ - Μετάφραση: Νεοκλής Κυριάκου
Ίσως ένα πρωϊνό καθώς θα περπατώΊσως ένα πρωϊνό έτσι καθώς θα περπατώ, μεσ' τον αέρααπό γυαλί, ξηρόγυρνώντας πίσω μου αντικρύσω το θάμμα που θα γίνεται:Το τίποτα στις πλάτες μου, πίσω από μένα το κενό,με τρόμο μεθυσμένου.Έπειτα σαν σε οθόνη επάνω, ξαφνικά, σπίτια και λόφοικαι πουλιά να ενορχηστρώνονται για τη συνηθισμένηαπάτη.Όμως θα είναι πια πολύ...
Dylan Thomas/Μη φεύγεις φρόνιμα σαν όμορφα νυχτώνει - Μετάφραση: Γιώργος Γωνιανάκης
Μη φεύγεις φρόνιμα σαν όμορφα νυχτώνειΜη φεύγεις φρόνιμα σαν όμορφα νυχτώνειΠρέπει να καιν τα γερατειά όταν η μέρα γέρνειΘυμός, θυμός αρνούμενος το φως που σβήνει.Αν και οι σοφοί το δέχονται στο τέλος το σκοτάδιΓιατί αστραπές διχαλωτές τα λόγια τους δεν έχουν Δεν φεύγουν φρόνιμα σαν όμορφα νυχτώνει.Οι καλοί κλαίνε στο έχε γεια, λαμπρά που θα χορεύα...
Wislawa Szymborska "ΚΗΔΕΙΑ 2" - (Μεταφραστική δοκιμή/Σημείωση: Νίκος Λάζαρης)
Βισουάβα ΣιμπόρσκαΚΗΔΕΙΑ 2«Τόσο ξαφνικά, ποιος θα μπορούσε να το φανταστεί;».«Άγχος και κάπνισμα, συνέχεια τού το έλεγα».«Καλά είμαι, ευχαριστώ, εσύ;».« Αυτά τα λουλούδια πρέπει να μπουν σε ένα βάζο».«Ο αδελφός του προδόθηκε, επίσης, από την καρδιά του, είναι η μοίρα τής οικογένειας».«Δεν σε αναγνωρίζω με αυτό το μούσι». «Αυτός ο νεαρός θα εκφωνούσ...
Ο Καβγάς/Dylan Thomas - Μετάφραση: Δήμητρα Σιούκα
Η συλλογή διηγημάτων του Dylan Thomas, Portrait of the artist as a young dog κυκλοφόρησε το 1940. Αποτελείται από δέκα διηγήματα που αποκαλύπτουν την ικανότητα του Thomas να διαχειρίζεται το περιβάλλον και τους πρωταγωνιστές του, να παρουσιάζει τη "μεγάλη εικόνα" και να εστιάζει στους "μικρούς ήρωές" της, να εντοπίζει το παράλογο της καθημερινότητα...
Sotirios Pastakas/ROJO - De la traducción: JOsé AntOniO MORenO JURADO
(De Resbalón en alegría, 2012)ROJOYo que no cantéel rojo oscuro de la rosa ni cantéel suspiro que tieneel fondo de una sonrisa, el perfil en tres cuartos, el rincón ocultoen mi cerebro, las manchas rojasen la sábana del mar, cuando el airecillo levanta una a una las arrugasde mi encéfalo,una a una mis personales pérdidas-cortinasque enrojecenun mom...
Patras World Poetry Festival
Απόηχος - Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας 2020
ΠΑΤΡΑ, 15/12/2020Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Πάτρας 2020ΟN LINEEvent10-13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2020ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ - ΑΠΟΗΧΟΣΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΕΣ ΚΑΙ ΒΡΑΒΕΥΣΕΙΣΗ ολοκλήρωση του 3ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ποίησης της Πάτρας(10-13 Δεκεμβρίου 2020) μας γεμίζει με αισιοδοξία και δύναμη για να αντιμετωπίσουμε με την προβολή και την αξιοποίηση της θεραπευτικής λειτουργίας του ...
VIDEOS - Sunday 13.12.2020 - EVENT 6
Sunday 13.12.202011:30 -14:00 EVENT 6Poetry Readings: Poets from Greece & AbroadRound Table: "Poetry in the era of covid-19"Αναγνώσεις: Ποιητές από την Ελλάδα και το εξωτερικόΣτρογγυλή τράπεζα: «Η ποίηση στην εποχή του covid-19»Moderator: Kostas Gouliamos CYPRUSParticipants: Panagiotis Nikolaidis CYPRUS Yiorgos Christodoulides CYPRUSManolis Ali...
VIDEOS - Sunday 13.12.2020 - EVENT 7
Sunday 13.12.202019:00 - 21:30EVENT 7Round Table: "Influences, Intertextuality and Plagiarism"Στρογγυλή τράπεζα: «Επιρροές, διακειμενικότητα και λογοκλοπή»Moderator: Christie Kouninioti Κρίστη ΚουνινιώτηParticipants: Kostas Koutsourelis Κώστας ΚουτσουρέληςNikos Lazaris Νίκος Λάζαρης Giorgos Mplanas Γιώργος Μπλάνας Elias Malevitis Ηλίας Μαλεβίτης*Th...
VIDEOS - Saturday 12.12.2020 - EVENT 4
Saturday 12.12.202011:30 - 14:00 EVENT 4Poetry Readings: Poets from AboardRound Table: "National poets and the modern function of their works"Αναγνώσεις: Ποιητές από το εξωτερικόΣτρογγυλή τράπεζα: «Οι εθνικοί ποιητές και η σύγχρονη λειτουργία των έργων τους»Moderator: Liana Sakelliou GREECEParticipants: Liana Sakelliou GREECEEnriquez Pedro SPAIN Ju...
VIDEOS - "JEAN MOREAS POETRY AWARDS 2020"/ «ΤΕΛΕΤΗ ΒΡΑΒΕΙΩΝ ΠΟΙΗΣΗΣ JEAN MOREAS 2020»
Saturday 12.12.2020 EVENT 5Βραχεία Λίστα Καλύτερης ποιητικής συλλογής 20191. Κατερίνα Αγυιώτη Ο ταμίας του θεού, εκδόσεις Φαρφουλάς2. Βαγγέλης Αλεξόπουλος, Σκηνές καθημερινότητας του κόμη Αλέξιου Ντε Λα Βέγα, εκδόσεις Οδός Πανός3. Παναγιώτης Αρβανίτης, Παράθυρο στο Βερολίνο, εκδόσεις Γαβριηλίδης4. Λένια Ζαφειροπούλου, Αίθουσα των χαμένων ...
